Guía de SurfVault

Ubícate rápido.

El camino más corto para tu cuenta, dónde vive cada función en la web y en la app, y cómo sacarle el máximo al vault.

Empieza aquí

Cuatro formas de entrar. Elige la tuya.

La versión de cinco minutos para tu tipo de cuenta. Cada tarjeta enlaza a su página completa.

Surfista

Encuentra tus olas

  1. Elige tu spot de siempre para que los surfistas te descubran ahí; también mantiene tu feed de cerca funcionando cuando la ubicación del teléfono está apagada
  2. Marca spots como favoritos y sigue a fotógrafos para que te avisemos cuando suben algo nuevo
  3. Descubre olas en el mapa, o entra a un spot y filtra por la fecha en que surfeaste
  4. Toca Request Media en tus fotos, guárdalas en tu vault o en Fotos, y págale o deja propina al fotógrafo directo
  5. Mira tablas de shapers cerca de ti y las últimas películas de surf
Más para surfistas 

Fotógrafo

Que te descubran

  1. Sube desde tu teléfono o tu computadora
  2. Todo llega a tu Library. Archívalo y agrúpalo, y publica para que los surfistas lo encuentren por spot y fecha
  3. Fija tus mejores fotos en Highlights, en tu perfil
  4. Vincula tus canales de pago para que los surfistas te paguen o te dejen propina
  5. Los surfistas piden acceso, o tú les mandas un enlace privado
  6. Aprueba y entrega, y te pagan directo. Enlaza tus sesiones a las películas grabadas el mismo día
Más para fotógrafos 

Shaper

Muestra tus tablas

  1. Arma una galería de tablas: agrega fotos y video de cada tabla que shapeas
  2. Hazla crecer: suma fotos nuevas de tus tablas en el agua cuando quieras
  3. Publica sesiones también: riders en tus tablas en tu spot local
  4. Vincula tus canales de pago para que los surfistas te paguen directo con un toque
  5. Aparece en Explore y en Nearby Shapers & Brands, te etiquetan en las películas donde salen tus tablas, y los surfistas te escriben para pedirte directo
Más para shapers 

Marca

Deja tu marca

  1. Elige Brand al registrarte, o cámbialo cuando quieras en Settings
  2. Publica sesiones del equipo y etiqueta a tus riders, así también aparecen en sus perfiles
  3. ¿Fabricas tablas? Dale a cada modelo su página. ¿Haces películas? Agrega los edits de tu equipo
  4. Agrega tu logo como marca de agua en cualquier plan de pago; aparece en Explore y en Nearby Shapers & Brands
  5. Manda enlaces privados y vincula tus canales de pago
Más para marcas 

Lo principal · Library

Cada foto que tienes, en un solo lugar.

La Library es tu base: un solo lugar donde cada subida pasa del Inbox a una sesión pulida y publicada. Archívala, agrúpala, etiqueta quién sale y entrégala, sin perder ni una foto. En la web y en la app.

  1. Inbox

    Todo lo que subes llega primero aquí, sin archivar y esperando. Vacíalo un día entero a la vez.

  2. Drafts

    Arma una sesión privada, déjala como quieres, y publícala cuando esté lista.

  3. Published

    En vivo en tu perfil y fácil de encontrar para los surfistas que salen en tus fotos.

  • People Etiqueta quién sale en la foto, en todas tus sesiones
  • Groups Carpetas con nombre libre que abarcan varias sesiones
  • Highlights Tus mejores fotos, fijadas en una pestaña de tu perfil
  • Búsqueda Encuentra una sesión, persona, spot o archivo en segundos
  • Arrastra y archiva Suelta tu selección sobre una sesión, persona o grupo
  • Filtra por spot Mira toda tu Library por spot
  • Duplicados Encuentra y borra fotos repetidas en lote
  • Calendario Salta directo a cualquier día que disparaste

Los shapers y las marcas tienen la misma Library, con espacio para tablas además de sesiones.

El mapa de SurfVault

¿Qué estás buscando?

Elige un área para ver exactamente dónde está, en la web y en la app, lado a lado. Las funciones que solo existen en un lado están marcadas, para que nunca busques un botón que no está.

Mostrando 65 funciones · Todas las funciones

Library
Función En la web En la app
All · Inbox · Drafts · Published Tus fotos según su etapa: sin archivar → borrador → publicada Library, los mosaicos de vistas Pestaña Library, categorías
Archiva un día entero Vacía el Inbox un día a la vez: crea un borrador nuevo o suma el día a una sesión Inbox, encabezado del día, Create draft / Add to session Inbox, encabezado del día, Create draft / Add to session
People Etiqueta quién sale en cada foto, entre sesiones (fotógrafos) Library, People Library, People
Groups Carpetas con nombre libre que abarcan varias sesiones (todos) Library, Groups Library, Groups
Busca en tu Library Encuentra una sesión, persona, spot o archivo entre todo lo que has subido Library, barra de búsqueda Library, barra de búsqueda
Arrastra para organizar Suelta tu selección sobre una sesión, persona o grupo Arrastra las fotos a la barra lateral Selecciona, add to…
Filtra por spot Mira toda tu Library por spot All, filtro de spot Library, filtro
Búsqueda de duplicados Encuentra y borra fotos repetidas en lotesolo web All, Duplicates No está en la app
Downloads Tus zips y clips generados. Los enlaces vencen en 7 díassolo web Library, Downloads No está en la app
Uploads Sigue, reintenta o cancela las subidas en curso Library, Uploads Library, Uploads
Shares Enlaces privados con código de descarga opcional (fotógrafos, shapers y marcas) Library, Shares Library, Shares

Library

All · Inbox · Drafts · Published

Tus fotos según su etapa: sin archivar → borrador → publicada

En la web
Library, los mosaicos de vistas
En la app
Pestaña Library, categorías

Archiva un día entero

Vacía el Inbox un día a la vez: crea un borrador nuevo o suma el día a una sesión

En la web
Inbox, encabezado del día, Create draft / Add to session
En la app
Inbox, encabezado del día, Create draft / Add to session

People

Etiqueta quién sale en cada foto, entre sesiones (fotógrafos)

En la web
Library, People
En la app
Library, People

Groups

Carpetas con nombre libre que abarcan varias sesiones (todos)

En la web
Library, Groups
En la app
Library, Groups

Busca en tu Library

Encuentra una sesión, persona, spot o archivo entre todo lo que has subido

En la web
Library, barra de búsqueda
En la app
Library, barra de búsqueda

Arrastra para organizar

Suelta tu selección sobre una sesión, persona o grupo

En la web
Arrastra las fotos a la barra lateral
En la app
Selecciona, add to…

Filtra por spot

Mira toda tu Library por spot

En la web
All, filtro de spot
En la app
Library, filtro

Búsqueda de duplicados solo web

Encuentra y borra fotos repetidas en lote

En la web
All, Duplicates
En la app
No está en la app

Downloads solo web

Tus zips y clips generados. Los enlaces vencen en 7 días

En la web
Library, Downloads
En la app
No está en la app

Uploads

Sigue, reintenta o cancela las subidas en curso

En la web
Library, Uploads
En la app
Library, Uploads

Shares

Enlaces privados con código de descarga opcional (fotógrafos, shapers y marcas)

En la web
Library, Shares
En la app
Library, Shares
Tu perfil
Función En la web En la app
Tu perfil y tus fotos Tu página pública y todo lo que has subido Profile · barra lateral Pestaña Profile · abajo a la derecha
Highlights Fija tus mejores fotos en la pestaña Highlights de tu perfil (todos los tipos de cuenta) Library, selecciona, Add to Highlights Library, marca la estrella
Edita tu perfil y enlaces Nombre, bio, Instagram, sitio web, etiquetas Settings, Profile Profile, Edit profile
Enlaces de pago y propinas Venmo, PayPal, Zelle, Cash App o cualquier enlace de pago en tu perfil. Solo se muestran; fotógrafos, shapers y marcas Settings, Profile, Payments & tips Profile, Edit profile
Nota de estado Un mensaje corto en tu perfil, vence solo a los 7 días Tu perfil, toca la burbuja Tu perfil, toca la burbuja
Panel del fotógrafo Vistas, solicitudes y qué hacer después (fotógrafos)solo web Dashboard · barra lateral No está en la app

Tu perfil

Tu perfil y tus fotos

Tu página pública y todo lo que has subido

En la web
Profile · barra lateral
En la app
Pestaña Profile · abajo a la derecha

Highlights

Fija tus mejores fotos en la pestaña Highlights de tu perfil (todos los tipos de cuenta)

En la web
Library, selecciona, Add to Highlights
En la app
Library, marca la estrella

Edita tu perfil y enlaces

Nombre, bio, Instagram, sitio web, etiquetas

En la web
Settings, Profile
En la app
Profile, Edit profile

Enlaces de pago y propinas

Venmo, PayPal, Zelle, Cash App o cualquier enlace de pago en tu perfil. Solo se muestran; fotógrafos, shapers y marcas

En la web
Settings, Profile, Payments & tips
En la app
Profile, Edit profile

Nota de estado

Un mensaje corto en tu perfil, vence solo a los 7 días

En la web
Tu perfil, toca la burbuja
En la app
Tu perfil, toca la burbuja

Panel del fotógrafo solo web

Vistas, solicitudes y qué hacer después (fotógrafos)

En la web
Dashboard · barra lateral
En la app
No está en la app
Encuentra sesiones y spots
Función En la web En la app
El mapa mundial Cada spot con fotos, por ubicación Map · barra lateral Pestaña Map
Las sesiones de un spot Todos los días disparados en un spot Search, página del spot Search, página del spot
On This Day Fotos tomadas un día como hoy, en años anteriores Search, On This Day Search, On This Day
Feed de Following Sesiones nuevas de la gente que sigues + quién está en vivo Home, Following Home, Following

Encuentra sesiones y spots

El mapa mundial

Cada spot con fotos, por ubicación

En la web
Map · barra lateral
En la app
Pestaña Map

Las sesiones de un spot

Todos los días disparados en un spot

En la web
Search, página del spot
En la app
Search, página del spot

On This Day

Fotos tomadas un día como hoy, en años anteriores

En la web
Search, On This Day
En la app
Search, On This Day

Feed de Following

Sesiones nuevas de la gente que sigues + quién está en vivo

En la web
Home, Following
En la app
Home, Following
Descubre y busca
Función En la web En la app
Inicio / feed de descubrimiento Spots cercanos, fotógrafos y sesiones recién subidas Home Pestaña Home
Fotógrafos cercanos Quién está disparando cerca de ti Home, Nearby Home, Nearby
Directorio de fotógrafos Explora fotógrafos por región Photographers · barra lateral Home, Photographers
Busca lo que sea Spots, personas, usuarios Search · barra lateral Barra de búsqueda · arriba

Descubre y busca

Inicio / feed de descubrimiento

Spots cercanos, fotógrafos y sesiones recién subidas

En la web
Home
En la app
Pestaña Home

Fotógrafos cercanos

Quién está disparando cerca de ti

En la web
Home, Nearby
En la app
Home, Nearby

Directorio de fotógrafos

Explora fotógrafos por región

En la web
Photographers · barra lateral
En la app
Home, Photographers

Busca lo que sea

Spots, personas, usuarios

En la web
Search · barra lateral
En la app
Barra de búsqueda · arriba
Films
Función En la web En la app
Mira películas de surf Películas recientes, cercanas y populares, más cada estilo Films · barra lateral Home, Films
Films en tus spots Films grabados cerca de ti o en un spot Films, carruseles Página del spot, Films
Films en los que sales Te etiquetan en un film. Acepta y queda acreditado en tu perfil Un film, Accept Un film, Accept
De quienes sigues Films nuevos de los fotógrafos que sigues Home, Following Feed de Home
Agrega una película Agrega una película de surf con su enlace de YouTube. Se reproduce desde YouTube, así las vistas cuentan en el canal Library, +, Add a film Library, +, Add a film
Vincula tu canal de YouTube Verifica tu canal una vez y sus películas se te acreditan automáticamentesolo web Settings, Profile No está en la app
Dale crédito a una película Etiqueta los spots, surfistas y sesiones de una película para que todos los involucrados la encuentren A film, Where / People / Sessions A film, Where / People / Sessions

Films

Mira películas de surf

Películas recientes, cercanas y populares, más cada estilo

En la web
Films · barra lateral
En la app
Home, Films

Films en tus spots

Films grabados cerca de ti o en un spot

En la web
Films, carruseles
En la app
Página del spot, Films

Films en los que sales

Te etiquetan en un film. Acepta y queda acreditado en tu perfil

En la web
Un film, Accept
En la app
Un film, Accept

De quienes sigues

Films nuevos de los fotógrafos que sigues

En la web
Home, Following
En la app
Feed de Home

Agrega una película

Agrega una película de surf con su enlace de YouTube. Se reproduce desde YouTube, así las vistas cuentan en el canal

En la web
Library, +, Add a film
En la app
Library, +, Add a film

Vincula tu canal de YouTube solo web

Verifica tu canal una vez y sus películas se te acreditan automáticamente

En la web
Settings, Profile
En la app
No está en la app

Dale crédito a una película

Etiqueta los spots, surfistas y sesiones de una película para que todos los involucrados la encuentren

En la web
A film, Where / People / Sessions
En la app
A film, Where / People / Sessions
Sube y organiza
Función En la web En la app
Sube una sesión New session crea un borrador privado en un spot y una fecha. Agrega fotos y luego publica. Cualquier tipo de cuenta puede publicar Library, +, New session, +, Upload from device, Publish Library, +, New session, +, Upload from photo library, Publish
Grupos de fotos Ordena una sesión por surfista u ola para que los surfistas filtren solo las suyas Library or the session, select, Add to person / Add to group Library or the session, select, Add to…
Importa desde la nube Web: Google Drive. App: el selector de Archivos (iCloud, Google Drive, Dropbox y más) Library, +, Upload from Google Drive Library, +, Upload from Files
Progreso de la subida Sigue una subida grande mientras haces otra cosa Library, Uploads Anillo de progreso en la pestaña Library · Library, Uploads

Sube y organiza

Sube una sesión

New session crea un borrador privado en un spot y una fecha. Agrega fotos y luego publica. Cualquier tipo de cuenta puede publicar

En la web
Library, +, New session, +, Upload from device, Publish
En la app
Library, +, New session, +, Upload from photo library, Publish

Grupos de fotos

Ordena una sesión por surfista u ola para que los surfistas filtren solo las suyas

En la web
Library or the session, select, Add to person / Add to group
En la app
Library or the session, select, Add to…

Importa desde la nube

Web: Google Drive. App: el selector de Archivos (iCloud, Google Drive, Dropbox y más)

En la web
Library, +, Upload from Google Drive
En la app
Library, +, Upload from Files

Progreso de la subida

Sigue una subida grande mientras haces otra cosa

En la web
Library, Uploads
En la app
Anillo de progreso en la pestaña Library · Library, Uploads
Recibir y compartir fotos
Función En la web En la app
Pide acceso Pídele a un fotógrafo una galería privada En la sesión, Request En la sesión, Request
Descarga los originales Archivos en calidad completa una vez aprobado Download, archivo zip Save to Photos
Guarda en tu carrete Directo a las Fotos de tu teléfono, en la app o en el navegador del teléfono En tu teléfono, Save to Photos Save to Photos en cualquier foto
Crea un clip Convierte hasta 120 fotos de una sesión en un video listo para publicarsolo web Sesión, Create clip No está en la app
Comparte una sesión oculta Un enlace a una sesión cuya ubicación no aparece Sesión, Share link Sesión, Share link

Recibir y compartir fotos

Pide acceso

Pídele a un fotógrafo una galería privada

En la web
En la sesión, Request
En la app
En la sesión, Request

Descarga los originales

Archivos en calidad completa una vez aprobado

En la web
Download, archivo zip
En la app
Save to Photos

Guarda en tu carrete

Directo a las Fotos de tu teléfono, en la app o en el navegador del teléfono

En la web
En tu teléfono, Save to Photos
En la app
Save to Photos en cualquier foto

Crea un clip solo web

Convierte hasta 120 fotos de una sesión en un video listo para publicar

En la web
Sesión, Create clip
En la app
No está en la app

Comparte una sesión oculta

Un enlace a una sesión cuya ubicación no aparece

En la web
Sesión, Share link
En la app
Sesión, Share link
Galerías privadas y acceso
Función En la web En la app
Aprueba una solicitud Dale acceso a un surfista a tus fotos Solicitud de acceso, Approve Solicitud de acceso, Grant
Define cuánto dura el acceso De una semana a ilimitado Al aprobar, duración Al dar acceso, duración
Perfil privado / galería difuminada Bloquea tu galería para que sea solo por solicitud (surfistas y fotógrafos) Settings, Profile, Basics, Public/Private Edit profile, Private

Galerías privadas y acceso

Aprueba una solicitud

Dale acceso a un surfista a tus fotos

En la web
Solicitud de acceso, Approve
En la app
Solicitud de acceso, Grant

Define cuánto dura el acceso

De una semana a ilimitado

En la web
Al aprobar, duración
En la app
Al dar acceso, duración

Perfil privado / galería difuminada

Bloquea tu galería para que sea solo por solicitud (surfistas y fotógrafos)

En la web
Settings, Profile, Basics, Public/Private
En la app
Edit profile, Private
Mensajes y notificaciones
Función En la web En la app
Mensajes / chat Habla con surfistas, fotógrafos, shapers y marcas Messages Pestaña Messages
Escríbele a alguien nuevo El primer mensaje, desde su perfil Profile, Message Profile, Message
Fija una conversación Deja arriba los chats que importan Messages, ⋯, Pin Messages, mantén presionado, Pin
Pide un pago en el chat Pasa un precio. Te pagan directo, SurfVault se queda con el 0% Conversación, Generate payment link Conversación, Generate payment link
Comentarios y descripciones Comenta una sesión o una sola foto y menciona con @ a quien estuvo Sesión o foto, burbuja de comentarios Sesión, comentarios · foto, descripción
Centro de notificaciones Etiquetas, solicitudes y comentarios, todo con búsqueda y filtros Notifications · barra lateral Notifications
Notificaciones push Solicitudes, etiquetas, comentarios y sesiones nuevas en tus spotssolo app No está en la web Settings, Push notifications
Recuerdos de On This Day Cada mañana, un recuerdo de tus sesiones de esta fecha en años anteriores. Lo apagas en Settings Settings, Preferences, Notifications Settings, Push notifications, On this day

Mensajes y notificaciones

Mensajes / chat

Habla con surfistas, fotógrafos, shapers y marcas

En la web
Messages
En la app
Pestaña Messages

Escríbele a alguien nuevo

El primer mensaje, desde su perfil

En la web
Profile, Message
En la app
Profile, Message

Fija una conversación

Deja arriba los chats que importan

En la web
Messages, ⋯, Pin
En la app
Messages, mantén presionado, Pin

Pide un pago en el chat

Pasa un precio. Te pagan directo, SurfVault se queda con el 0%

En la web
Conversación, Generate payment link
En la app
Conversación, Generate payment link

Comentarios y descripciones

Comenta una sesión o una sola foto y menciona con @ a quien estuvo

En la web
Sesión o foto, burbuja de comentarios
En la app
Sesión, comentarios · foto, descripción

Centro de notificaciones

Etiquetas, solicitudes y comentarios, todo con búsqueda y filtros

En la web
Notifications · barra lateral
En la app
Notifications

Notificaciones push solo app

Solicitudes, etiquetas, comentarios y sesiones nuevas en tus spots

En la web
No está en la web
En la app
Settings, Push notifications

Recuerdos de On This Day

Cada mañana, un recuerdo de tus sesiones de esta fecha en años anteriores. Lo apagas en Settings

En la web
Settings, Preferences, Notifications
En la app
Settings, Push notifications, On this day
Favoritos
Función En la web En la app
Marca un spot como favorito Ten tus spots a un toque Spot, corazón Spot, corazón
Tus favoritos Todos tus spots guardados Home, Favorites Home, Favorites
Reordena / quita Cura tu lista Home, Favorites Settings, Favorite breaks · arrastra

Favoritos

Marca un spot como favorito

Ten tus spots a un toque

En la web
Spot, corazón
En la app
Spot, corazón

Tus favoritos

Todos tus spots guardados

En la web
Home, Favorites
En la app
Home, Favorites

Reordena / quita

Cura tu lista

En la web
Home, Favorites
En la app
Settings, Favorite breaks · arrastra
Shapers, marcas y tablas
Función En la web En la app
Tus tablas Una galería viva de cada tabla que shapeas, con fotos y video Library, tablas Pestaña Library, tablas
Haz crecer la galería de una tabla Agrega fotos nuevas de tus tablas (también en el agua) cuando quieras Library, tabla, agregar Library, tabla, agregar
Shapers y marcas cercanos Shapers y marcas locales cerca de ti Home, Nearby Shapers & Brands Home, carrusel Nearby
Explora tablas Tablas de shapers y marcas de todas partes Explore, Boards Explore, pestaña Boards
Pide una tabla Escríbele directo Escríbele al shaper Escríbele al shaper

Shapers, marcas y tablas

Tus tablas

Una galería viva de cada tabla que shapeas, con fotos y video

En la web
Library, tablas
En la app
Pestaña Library, tablas

Haz crecer la galería de una tabla

Agrega fotos nuevas de tus tablas (también en el agua) cuando quieras

En la web
Library, tabla, agregar
En la app
Library, tabla, agregar

Shapers y marcas cercanos

Shapers y marcas locales cerca de ti

En la web
Home, Nearby Shapers & Brands
En la app
Home, carrusel Nearby

Explora tablas

Tablas de shapers y marcas de todas partes

En la web
Explore, Boards
En la app
Explore, pestaña Boards

Pide una tabla

Escríbele directo

En la web
Escríbele al shaper
En la app
Escríbele al shaper
Configuración y preferencias
Función En la web En la app
Cambia tu tipo de cuenta Cámbialo a medida que creces. Si dejas shaper/marca, las fotos de tus tablas pasan a tu Inbox Settings Profile, Settings
Marca de agua de la sesión Activada por defecto. Apágala, o usa tu propio logo en un plan de pago Settings Profile, Settings
Unidades y notificaciones mi/km y un interruptor por tipo de notificación Settings, Preferences Profile, Settings
Radio de cercanía Hasta dónde llega el descubrimiento Settings, Preferences Settings, Discovery
Descargas instantáneas A dónde van las descargas instantáneas (con acceso automático): tu Vault, tus Fotos, ambos, o preguntar cada vez Usa lo que elegiste en la app Settings, Downloads, Instant downloads, Vault / Photos / Both / Ask

Configuración y preferencias

Cambia tu tipo de cuenta

Cámbialo a medida que creces. Si dejas shaper/marca, las fotos de tus tablas pasan a tu Inbox

En la web
Settings
En la app
Profile, Settings

Marca de agua de la sesión

Activada por defecto. Apágala, o usa tu propio logo en un plan de pago

En la web
Settings
En la app
Profile, Settings

Unidades y notificaciones

mi/km y un interruptor por tipo de notificación

En la web
Settings, Preferences
En la app
Profile, Settings

Radio de cercanía

Hasta dónde llega el descubrimiento

En la web
Settings, Preferences
En la app
Settings, Discovery

Descargas instantáneas

A dónde van las descargas instantáneas (con acceso automático): tu Vault, tus Fotos, ambos, o preguntar cada vez

En la web
Usa lo que elegiste en la app
En la app
Settings, Downloads, Instant downloads, Vault / Photos / Both / Ask
  • solo app Está en la app móvil
  • solo web Está en el sitio web
  • No disponible en esa plataforma

SurfVault todavía está solo en inglés, así que los nombres de botones y pestañas aparecen aquí tal como los verás en pantalla.

A fondo · Sesiones

Organiza una sesión publicada para entregarla.

Cuando una sesión ya está en vivo, este es el flujo que hace que los surfistas se encuentren en segundos, y que aprobar sea un solo toque.

Una sesión publicada en la app, con chips de surfistas y el botón Request Media
Una foto abierta en la app, con la marca de agua de SurfVault en la vista previa

Agrupa por surfista o por etiqueta

Selecciona fotos y agrégalas a una persona, lo que la etiqueta y le avisa, o a un grupo como “Lycra roja”. Una foto puede estar en más de un grupo.

Filtra la galería

Los grupos aparecen como chips. Cualquiera que vea la sesión toca uno y la galería muestra al instante solo esas fotos.

Ellos piden, tú apruebas

Los surfistas tocan Request Media en las fotos que quieren, y tú apruebas con un toque. ¿No cobras por las fotos? Activa la aprobación automática y cada solicitud se aprueba al instante.

Las vistas completas llevan marca de agua

Las imágenes del feed son más pequeñas y limpias para que los surfistas se reconozcan. Al abrir una a pantalla completa lleva marca de agua: la de SurfVault, gratis y activada por defecto, o tu propio logo en un plan de pago. Los originales siguen privados hasta que das acceso. Prueba los estilos de marca de agua.

Agrupa desde tu Library o desde la página de la sesión. Las personas y los grupos funcionan en todas las sesiones que publicas.

¿Listo para empezar?

Gratis en iOS, Android y la web.